Ще один чудовий день в оновленій «Берегині».
24 березня 2024р діти евакуйованих українців та діти-половинки зустрілися знову в офісі NPO JUCA в місті Нагоя.
Діти з неабияким бажанням чекають на кожну зустріч, адже їм так необхідно спілкуватися зі своїми однолітками – дітьми, які опинилися не з власної волі в такій далекій від України країні.
Звичайно, наші викладачі, також евакуйовані українці, не змогли не згадати про Т.Г. Шевченка, 210-ту річницю якого цього місяця святкують усі українці. Вони підготували унікальні матеріали, розроблені штучним інтелектом: наші малюки змогли побачити відеозапис Т. Шевченка, де він читає власним голосом свої вірші! Окрім того, учні побували у віртуальному музеї Т. Шевченка, послухали пісні на слова Т. Шевченка, виконані сучасними популярними співаками.
Після навчальної частини діти усі разом смачно пообідали домашніми українськими стравами, до приготування яких також були залучені евакуйовані українці.
Не можна забувати про важливість активних розваг для здоров’я дітей. Діти всі разом танцювали та виконували різні завдання для покращення вправності в українських народних танцях.
З лютого 2024р. ми змінили концепцію школи «Берегиня». Тепер кожна зустріч — це дитячий міні-табір.
Щиро дякуємо за підтримку Посольство України в Японії.
Посольство України в Японії/Embassy of Ukraine in Japan/在日ウクライナ大使館
更新された「ベレヒーニャ」でのもう一日素晴らしい日。
2024年3月24日、NPO JUCAのオフィスで、ウクライナから避難した子どもたちと日本人とウクライナ人ハーフの子どもたちは再び集まりました。 子どもたちは毎回の会合をとても楽しみにしています。彼らはウクライナから遠く離れた国で自分たちと同じ立場に置かれた仲間と交流することがとても重要です。
私たちの教師たち、彼らもまたウクライナからの避難民です、今月、すべてのウクライナ人が祝う T. G. Shevchenkoの210周年を思い出さずにはいられませんでした。 彼らは人工知能によって開発されたユニークな資料を準備しました:私たちの子どもたちは、T.G. Shevchenkoが自らの声で詩を朗読するビデオを見ることができました! さらに、生徒たちは T.G. Shevchenkoの言葉に基づいた現代の人気歌手による歌を聴くことができるバーチャル博物館を訪れました。
授業の後、子供たちは一緒に美味しい手作りのウクライナ料理を楽しみました。これらの料理の調理には、避難したウクライナ人も関わっています。
子供たちの健康のためにアクティブな娯楽の重要性を忘れてはいけません。子供たちは一緒に踊り、ウクライナの民族舞踊の技術を向上させるためのさまざまなタスクを実行しました。
2024年2月から、「ベレヒーニャ」の学校のコンセプトを変えました。今では、すべての会合が子供のミニキャンプとなっています。
ウクライナ大使館の支援に心から感謝します。
#日本ウクライナ文化協会
#NPO_JUCA
#ウクライナ日曜スクール名古屋
#ベレヒーニャ