2023年6月17日ウクライナ国立民族舞踏団が名古屋でツアーをスタートしました

6月17日と18日、ウクライナ国内外で最も有名な舞踊団、ウクライナ国立民族舞踊団パブロ・ヴィルスキーの日本ツアーが名古屋会場を皮切りに始まりました。
ツアーが名古屋からスタートしたことは大変嬉しく、感慨深いことです。主催者は、ウクライナ避難民をご親切に招待してくださいました。
素晴らしい雰囲気の中、とても魅力的なパフォーマンスを鑑賞することができました。満面の笑み、喜びと誇りの涙、鳴り止まない拍手、会場にはウクライナの力強いパフォーマンスに無関心な人はいませんでした。
私たちは、地元のウクライナ人女性、アリーナ・スタホワさんが特別に焼いてくださった5kgものお祝いのパン「コロワーイ」でアーティストたちをお迎えし、歓迎の想いを込めて来日を祝福しました。たいへん光栄なことでした。
ご招待いただき、素晴らしいパフォーマンスを見せていただき、誠にありがとうございました。
私たちはウクライナのみならず、世界の大きな舞台でも私たちの文化が披露されることを誇りに思っています。
ウクライナが勝ちます。

ウクライナ国立民族舞踊団｜民音創立60周年記念｜一般財団法人民主音楽協会
↑ ツアーの詳細はコチラ（一般財団法人民主音楽協会さんのページにリンクしています）

17 та 18 червня в місті Наґоя розпочав своє турне по Японії найвідоміший в Україні та за її межами Національний заслужений академічний Ансамль танцю України ім.Павла Вірського.
Надзвичайно приємно та відповідально, що це дійство розпочалося саме з міста Наґоя!!! Організатори концерту любʼязно запросили тимчасово евакуйованих українців на відкриття програми.
Це було просто неймовірна атмосфера та феєричні виступи. Посмішки на обличчях , сльози радості та гордості, безкінечні аплодисменти – нікого не залишили байдужими потужні виступи наших українців.
Мали честь привітати артистів ансамблю на японській землі короваєм , якого випекла нам місцева українка Стахова Аліна, вага якого становила 5 кг.
Дуже дякуємо за запрошення win on , завдяки яким мали змогу отримати неймовірне задоволення від концерту.
Гордістю переповнені за нашу Україну, за те, що можемо показувати свою культуру на великих сценах світу.
Україна переможе!!

#juca
#日本ウクライナ文化協会
#Ukraine
#nagoyaukraine