2023年6月10日 愛知県赤十字災害救護奉仕団がモバイルキッチンでウクライナ料理をつくりました

10 червня Волонтерський корпус Червоного Хреста префектури Айчі за підтримки Відділення Товариства Червоного Хреста Японії в префектурі Айчі, Нагойської міської адміністрації та Японсько-української культурної асоціації з метою навчання користуватися мобільною кухнею провели майстер-клас української кухні.
Нова мобільна кухня повністю обладнана сучасною технікою, готувати на якій – одне задоволення.
Готували український борщ та вареники з чорницями. До ліпки вареників із задоволенням приєдналися всі працівники.
Окрім приготування страв ознайомили волонтерів корпусу з ситуацією в Україні. Нагадали, що Україна зараз потребує допомоги, як ніколи.

愛知県赤十字災害救護奉仕団は6月10日、日本赤十字社愛知県支部、名古屋市、日本ウクライナ文化協会の後援のもと、モバイルキッチンの使い方を学ぶためのウクライナ料理マスタークラスを開催した。
新しい移動式キッチンには最新の設備が完備されており、楽しく料理ができます。
ウクライナのボルシチとブルーベリー餃子を用意しました。 隊員全員が喜んで餃子の成形に参加しました。
食事の準備に加えて、隊員はウクライナの状況について説明を受けました。 彼らはあらためて、ウクライナはより一層の支援を必要としていると思い起こしました。
#愛知県赤十字災害救護奉仕団
#日本赤十字社愛知県支部
#名古屋市
#日本ウクライナ文化協会
#ウクライナ料理
#ウクライナ文化
#npo_juca
#ウクライナに平和を