2023年6月27日 名古屋市で初のウクライナランチでした

Давно ми чекали в Нагої на українську кухню, щоб кожен зміг вільно поласувати традиційними стравами України.
Сьогодні відбувся перший український ланч, на якому готували наші евакуйовані українці й українки. Дякуємо за повний запис на ланчі. Гості мали нагоду скуштувати традиційний борщ, вареники з картоплею, салат та відбивну, а на десерт – налисники. Ми раді новим знайомствам і раді вітати вас через місяць, 25 липня. Записуйтесь, будь ласка, зазделегідь, оскільки кількість місць обмежена.

長い間名古屋でウクライナの伝統料理を皆様に気軽にお楽しみいただける場所を待ち望んでいました。
今日は、ウクライナから避難中のウクライナ人男女が作ったウクライナのランチを初めて提供しました。満席の予約をありがとうございます。訪れたお客様にはウクライナの代表的な料理 ボルシチ、ジャガイモのワレニキ、サラダとチキンカツレツ、そしてデザートにはクレープをお楽しみいただきました。多くの方々にお会いできることを嬉しく思い、1 か月後の 7 月 25 日の第二回にも、皆様にお会いできることを楽しみにしています。数に限りがございますので、お早めにお申し込みください。

#juca
#日本財団
#日本ウクライナ文化協会
#ウクライナ文化
#ウクライナランチ
#supportukraine