10 травня 2023р за сприяння мерії міста Наґоя, вперше Японсько- українська культурна асоціація прийняла участь в щомісячному базарі Хісая маркет.
Дякуємо RSY та COOP Aichi за підтримку.
Це чудова нагода щомісяця виставляти роботи наших евакуйованих українців, які із задоволенням виготовлять неперевершені вироби своїми руками .
Українці талановиті у всьому!
Звісно, зібрані кошти підуть на допомогу Україні.
Запрошуємо кожного місяця 10 числа в парк Хісая.
Чекаємо з нетерпінням .
2023年5月10日、名古屋市役所の支援により、日本ウクライナ文化協会は毎月開催されるヒサヤマーケットのバザールに初めて参加しました。
RSY様、コープあいち様、ご協力ありがとうございました。
これは、ウクライナ避難民たちの作品を毎月展示する絶好の機会です。避難民たちは喜んで自分たちの手でユニークな製品を作っています。
ウクライナ人がすべてにおいてその才能を発揮できる、絶好の機会です！
もちろん、バザールで得られた収益金はウクライナ支援に使われます。
毎月10日は久屋大通パークへお越しください。
私たち一同、皆様とお会いできることを楽しみにしています。
#juca
#日本ウクライナ文化協会
#nagoyaukraine
#ウクライナ支援
#standwithukraine
