28 квітня 2022р, в Міжнародному центрі Нагої, відбулась 4-а зустріч з евакуйованими українцями.
На зустрічі пройшов Перший пробний урок японської мови від Міжнародного центру м.Нагоя з волонтерами центру.
Тема уроку – «Привітання, знайомство».
В приємній дружній атмосфері японські волонтери навчали українців, а евакуйовані українці навчали японців українським виразам привітання та знайомства🇺🇦🇯🇵
Також була надана інформація про інші курси вивчення японської мови в префектурі Аічі.
Важливою частиною Зустрічі було отримання фінансової одноразової допомоги для покриття комунальних послуг у сумі 100,000 яп.єн.
Це вже друга матеріальна допомога від мерії міста Нагоя.
Наприкінці свята, засновник благодійної організаці ホスピタルクラウン(NPO法人 日本ホスピタル・クラウン協会), пан Омуне, підняв настрій всім присутнім – від малого до великого.
Пан Омуне неодноразово відвідував Україну, а саме Житомирську обласну дитячу лікарню і сьогодні він завітав до нас, щоб подарувати , хоча б на якусь мить, посмішки нашим евакуйованим українцям🇯🇵❤️🇺🇦
Щиро дякуємо за організацію Зустрічі адміністрацію міста Нагоя, міжнародний центр м.Нагоя, та інші організації, які допомагали вирішувати проблеми з надання гуманітарної допомоги クレイン英学校、
原田貴之名古屋外国人共生支援協会、
特定非営利活動法人チェルノブイリ救援・中部、
а також всьому японському народові, який підтримує Україну.
Ми разом, а тому ми – сильні! 🇺🇦🤝🇯🇵
2022年4月28日、ウクライナの避難者との第 4 回会合「つどいの場」が名古屋国際センターで開催されました。
会合では、名古屋国際センターからの日本語の最初の体験レッスンが、センターのボランティアと一緒に行われました。
レッスンのテーマは「あいさつ、知り合う」。
楽しく和やかな雰囲気の中で、日本人ボランティアが避難してきたウクライナ人たちに日本のウクライナ語の挨拶と自己紹介の表現を教えました🇺🇦🇯🇵
また、愛知県内の他の日本語教室の情報も提供していました。
会合で避難民にとって重要な内容として、光熱費等を補助するという名目で、 100,000 円の一時的な財政援助を受けました。
名古屋市の「つどいの場」にて避難民に一時金が支給されたのは2回目です。
休日の終わりに、慈善団体ホスピタルクラウン(NPO法人 日本ホスピタル・クラウン協会)の創設者である大棟 耕介氏は、小さな子供たちから大人たちまで、出席者全員の気持ちを明るくさせてくれました。
大棟さんは何度もウクライナのジトームィル地方小児病院を訪れており、今日は避難しているウクライナ人にほんの一瞬でも笑顔を届けるために私たちを訪ねてくれました🇯🇵❤️🇺🇦
名古屋市役所、名古屋国際センター、その他の人道支援問題の解決に尽力された団体に感謝いたします。
クレイン英学校、
原田貴之名古屋外国人共生支援協会、
特定非営利活動法人チェルノブイリ救援・中部、
そして、ウクライナを支援するすべての日本人の皆さん。
私たちはみなさんと一緒にいることができるので、気持ちを強く持つことができます! 🇺🇦🤝🇯🇵