17 січня у Nagoya International Center відбулася зустріч у формат “Tsudoi no ba”для евакуйованих з України.
Учасники мали змогу поспілкуватися між собою, поділитися переживаннями та просто побути разом у дружній атмосфері.
Темою дня було знайомство з мистецтвом японської каліграфії. Сенсей продемонструвала показове написання ієрогліфів та розповіла про філософію каліграфії, інструменти та матеріали, які використовують в каліграфії , а також про роль у японській культурі.
Під час майстер-класу кожен учасник міг спробувати власні сили та написати ієрогліфи зі словами, що сьогодні мають для нас особливий сенс:
МИР
НАДІЯ
КОХАННЯ
Через пензель, чорнило й зосередженість ми торкнулися важливих почуттів та емоцій, які об’єднують нас незалежно від мови чи країни.
Також у програмі були частування, чай та тепле неформальне спілкування. Такі зустрічі допомагають відчути підтримку, турботу й не залишатися наодинці зі своїми переживаннями.
Щиро дякуємо місту Наґоя за підтримку й створення простору, для спілкування та навчання. 🇺🇦🤝🇯🇵
1月17日、名古屋国際センターにて、ウクライナからの避難民の方々を対象とした「集いの場」が開催されました。
参加者の皆さんは、互いに交流し、日々の思いや経験を分かち合いながら、和やかな雰囲気の中で一緒に過ごす時間を持つことができました。
当日のテーマは、日本の伝統文化である「書道」でした。先生による実演を通して、書道の哲学や使用する道具・材料、そして日本文化における書道の役割についてのお話がありました。
また、里保先生による揮毫のパフォーマンスが行われ、参加者はその一筆一筆に込められた想いに触れることができました。
ワークショップでは、参加者一人ひとりが実際に筆を取り、
「平和」
「希望」
「愛」
といった、今の私たちにとって特別な意味を持つ言葉を選んで書きました。筆と墨に向き合い、集中する時間を通して、言葉や国を越えて心がつながるひとときとなりました。
また、軽食やお茶を囲んでの交流の時間もあり、温かな雰囲気の中で自然な会話が生まれました。このような集いは、支え合いの気持ちを感じ、ひとりで抱え込まないための大切な場となっています。
本事業を支援してくださった名古屋市に、心より感謝申し上げます。交流と学びの場を提供していただき、誠にありがとうございました。 🇺🇦🤝🇯🇵
#日本ウクライナ文化協会
#NPO_JUCA
#ウクライナ避難民名古屋
#ウクライナに平和を
#日本文化
2026年1月17日 「つどいの場」にて、書道を体験しました









