岐阜県可児市の天然温泉 三峰にてチャリティーイベントを開催するのは2回目になります。
横山知加子さんの準備のおかげで、良いイベントが開催できただけでなく、ウクライナ避難民たちが天然温泉で心を癒やすことができました。
ウクライナダンスのプログラムは、自然の真ん中にある美しいステージで行われました。またウクライナの伝統的な人形・モタンカ作りのワークショップ、ピアニストによる演奏、避難民たちが手作りした製品の販売が行われました。
73,889円の義援金を集めることができました。
収益はウクライナ現地の必要な支援に使われる予定です。
Вдруге в онсені Міцумене в Гіфу був проведений благодійний захід.
Завдяки підготовці Йокояма Чікако, був проведений не тільки гарний захід , а й евакуйовані українці змогли відпочити в природньому онсені .
Программа відбувалась на гарній сцені серед природи, майстер клас з мостанок, виступ піаністки і продажах виробів , які зробили евакуйовані українці.
Нам вдалось зібрати 73889єн благодійних коштів .
Виручені кошти плануються відправити на потреби в Україну .
#juca
#日本ウクライナ文化協会
#天然温泉三峰
#helpforukraine
#ウクライナ避難民
#standwithukraine
