2月16日、日本ウクライナ文化協会とMERRY LANDスクールで日本語を勉強しているウクライナ人避難民は、日本文化の一部に触れることができました。
日本に適応するには、言葉のみならず、日本の文化と伝統を尊重する必要があります。なぜなら、私たちの国は互いに遠く離れており、文化もとても違うからです 🇺🇦❤️🇯🇵
•お辞儀など、日本のマナーと文化
• お箸のの持ち方
• 神社やお寺での振る舞い方
•日本の伝統的な楽器お琴、その歴史
これらや他のことにつきて、名古屋日本伝統文化アカデミーの先生方が話し、教えてくださいました。
ウクライナ避難民は、お琴でのウクライナ国歌やその他のウクライナ音楽を聞いて驚いていました。
16 лютого евакуйовані українці, які проходять навчання від Японсько-української культурної асоціації та школи MERRY LAND ознайомилися з маленькою частиною японської культури.
Для адаптації в Японії треба знати мову та поважати культури та традиції Японії, адже наші країни так далеко одна від одної і такі різні 🇺🇦❤️🇯🇵
•Японські манери та культура поклонів в Японії.
•Як тримати палички?
•Як поводити себе в храмах?
•Японський інструмент Кото та його історія.
Про це та інше розповідали викладачі Академії японських традицій м.Нагоя.
Евакуйовані українці були вражені, почувши гімн України та інші музичні твори на японському інструменті Кото.
#ウクライナ避難民名古屋
#日本ウクライナ文化協会
#ウクライナに平和を
