2022年8月27日 Ukraine Day in Nagoyaが開催されました

27 серпня відбувся захід «День України в Нагої», присвячений Дню Незалежності України.
Організаторами заходу були мерія міста Нагоя, а також Японсько- українська культурна асоціація.
Головними запрошеними заходу стали організації , які на даний момент надають будь-яку допомогу тимчасово евакуйованим з України.
Запрошені мали змогу подивитися виступ артистичної групи JUCA Entertainment , презентацію про Україну, казку «Сірко» у виконанні творчого колективу «Моенокай», співачка та піаністка Галина Пустовіт розважала глядачів українськими музичними композиціями.
Перші 20 відвідувачів заходу взяли участь у майстер-класі «Петриківка», де змогли намалювати справжній український шедевр.
Хочемо подякувати всім організаторам та відвідувачам за постійну підтримку України та нагадати, що війна не закінчилась, тому ми й надалі маємо робити все для нашої Перемоги .
8月27日(土)、ウクライナの独立記念日に合わせて、名古屋市主催、日本ウクライナ文化協会協力のもと、「ウクライナ・デー・イン・名古屋」が開催されました。
ウクライナ避難民を支援している団体と市民、80人以上がこのイベントに参加しました。
日本ウクライナ文化協会のアーティストグループ「JUCAエンターテインメント」のパフォーマンス、ウクライナ紹介、萠の会音楽教室によるのウクライナ民話「シルコ」、ウクライナ出身のピアニスト ガリーナ・プストヴィットによるウクライナの音楽の演奏等を楽しんでいただきました。
また、会場内で、参加者20名限定でウクライナ伝統的な装飾芸術「ペトリキフカ」塗りのワークショップが開催され、参加者が独自作品の作成にチャレンジしていました。
開催にあたりご協力くださった皆様、絶え間なく支援してくださる皆様に深く御礼申し上げます。戦争は終わっていないことを思い出してください。私たちは勝利のためにあらゆることをし続けなければなりません。