2022年4月8日 ウクライナ避難民がウクライナ語で話し合える第1回「つどいの場」

8 квітня 2022року в Міжнародному центрі міста Наґоя відбулась перша зустріч з українськими біженцями під назвою «Місце зустрічі для розмов українською мовою»
На зустрічі піднімались питання про статус проживання в Японії від Міграційної служби міста Наґої.
Про житло та можливості проживання в місті Наґоя було надано багато конкретних порад від Бюро житлово-комунального господарства та JICA регіону Тюбу.
Пан Кавамура, мер міста Нагоя, привітав біженців в місті Нагоя, оголосив ряд пільг та допомоги біженцям. Пан Накамура наголосив, що і надалі продовжуватиме збір коштів для біженців та робитиме все можливе, щоб перебування українців в місті Нагоя запам’яталось душевним ставленням до біженців.
Nataliya Sakakibara-Alyeksyeytseva Berezhny Vitaliy, представники Японсько-Української культурної Асоціації, висловили вдячність за оперативну підтримку місцевій владі міста Нагоя.
Під кінець заходу відбулася неофіційна частина, на якій були висловлені побажання біженців та слова подяки.

4月8日2022年、名古屋国際センターにてウクライナ避難民と第1回ウクライナ語で話し合える「つどいの場」が開催されました。
ウクライナの避難民は名古屋出入在留管理局から「在留資格」について説明を受けました。
さらに、住宅都市局住宅管理課より住宅紹介、そしてJICA中部から名古屋での生活について具体的な助言がたくさんありました。
河村市長から避難民全員に募金活動により集められた支援金として「給付金」及び支援物資が贈呈されました。
河村市長は「今後も皆様の支援のための募金活動を頑張ります。」と、出席のみなさんにお約束して、避難民を激励しました。
JUCAの代表、榊原ナターリヤさんとベレジヌィイ ビタリーはみなさんと共に名古屋市の迅速なご支援に感謝の気持ちを表しました。
懇談会も開かれて、避難民の率直な意見や感謝の言葉が述べられました。