2022年4月5日 東京の在日ウクライナ大使館で避難民支援のための会議

Вчора, 5 квітня, в Посольстві України в Японії, що знаходиться в місті Токіо, відбулася зустріч з Надзвичайним і Поважним Послом України Сергієм Корсунським представниками Комітету міжнародних відносин міста Йокохама Nataliy Vladimirovna, Асоціації партнерів Японії – України, компанії YMCA та представниками Японсько – української культурної асоціації Berezhny Vitaliy та Nataliya Sakakibara-Alyeksyeytseva.
На зустрічі було обговорено багато питань у сфері допомоги біженцям, які вже прибули та планують прибувати до Японії. Наші завдання єдині: зробити якнайкомфортніше перебування наших співвітчизників на території цієї країни.
Цілі поставлені – рухаємось уперед.
Слава Україні!!!

昨日4月5日、東京にある在日ウクライナ大使館で、セルヒー・コルスンスキー・ウクライナ特命全権大使と会談が行われた。
参加者は横浜市国際関係委員会を代表してナタリー・ウラジミロヴナ、日本ウクライナパートナー協会、YMCAカンパニー、および日本ウクライナ文化協会を代表して榊原 アレクセイツェヴァ ナターリヤと、ベレジヌィイ ビタリー。

会議では、すでに日本に到着している、またはこれから到着する予定の避難民への支援における多くの問題について話し合いました。 私たちの仕事は同じです。この国の領土での同胞の滞在を可能な限り快適にすることです。
目標が設定されました – 前進しましょう。
ウクライナに栄光あれ!!!