10月8日(土)13時より、名古屋で反戦デモとチャリティーバザーを行います

8 жовтня о 13:00 в місті Нагоя відбудеться акція-протест проти війни та благодійний базар, метою якого є збір коштів для українців, які не можуть евакуюватися з України і змушені залишатися в своїх містах. Наступила осінь і в Україні вже значно холодно. В деяких містах нема вдосталь продуктів харчування та теплого одягу.
Шановні друзі та знайомі, яким не байдужа доля України та українців!
Просимо прийти підтримати нашу акцію.
На благодійному базарі буде виставлений товар, виготовлений руками тимчасово евакуйованих українців. Всі кошти, отримані від продажу товарів будуть переведені громадським організаціям в Україну.
#日本ウクライナ文化協会
#standwithukraine
10月8日(土)13時より、名古屋で反戦デモとチャリティーバザーを行います。
ウクライナから避難できず、戦地にとどまることを余儀なくされているウクライナ人のために資金を集めます。秋になり、ウクライナは既にかなり寒いです。 一部の地域では、十分な食料や防寒着がありません。
ウクライナとウクライナ人の運命に無関心でない親愛なる友人や知人たち!是非、私たちの活動にご賛同ください。
チャリティーバザーでは、日本に避難されているウクライナ人の手により作られたグッズが販売されます。売上金は全て、ウクライナの戦地で活躍している団体に送金されます。
#日本ウクライナ文化協会
#standwithukraine