9 червня, вже третій рік поспіль, завдяки Йокояма Чікако сан на гарячих джерелах Міцумене був проведений благодійний захід на підтримку України .
Як і в минулі роки, цього дня були у продажу товари, зроблені евакуйованими українцями , також виступи артистів JUCA entertainment з оновленою програмою, промова про ситуацію в Україні, майстер-клас від евакуйованих українців «Торбинка-оберіг».
Цього разу був вуличний маркет, на якому наші майстрині також мали змогу продавати товари. Для українців підготували гарний сюрприз – вироби корзинок з бамбуку, які вони мали змогу виготовити власноруч.
Протягом усього дня ми не лише працювали , а й мали можливість відвідати природні гарячі джерела і відпочити.
Під час поїздки було продано товарів на суму ¥ 118900, а також зібрано благодійних коштів на суму ¥104170. Як і завжди, ці кошти підуть на підтримку українців в тяжкий період війни.
Дякуємо кожному, хто приєднався до цього важливого заходу.
6月9日（日）、横山知加子様のご協力により、3年連続でウクライナ支援チャリティーイベントが天然温泉三峰で開催されました。
この日、例年同様、日本に避難中のウクライナ人が作ったグッズの販売の他、プログラムを新しくしたJUCAエンターテインメントのアーティストによるパフォーマンス、ウクライナ情勢に関する講演、ウクライナ避難民によるワークショップなどが行われました。今年の新しい取り組みの一つは、屋外でもチャリティー物販を行ったことでした。また主催者側からもう一つ素敵なサプライズが用意されていました。日本の伝統工芸、竹細工の籠作りの実演と体験です。
避難民の皆さんは一日中大忙しでしたが、しっかりと天然温泉で身体を休めることができました。
イベントの結果として、チャリティー物販で118,900円の売上と、104,170円の募金が集まりました。いつものように、これらの資金は戦争で困難な状況を凌いでいるウクライナ人を支援するために使われます。
イベントにご参加いただいた皆様、誠にありがとうございました。
#juca
#日本ウクライナ文化協会
#supportukraine
#mitumineonsen
#天然温泉三峰
