17 грудня 2022р, «День України. Різдво»

17 грудня 2022р, в місті Нагоя проходив захід «День України. Різдво».
Захід був присвячений японським благодійникам, які підтримують евакуйованих українців та Україну .
Організатором заходу виступала Нагойська міська адміністрація, а тимчасово евакуйовані українці префектури Аічі та члени Японсько-української культурної асоціації ознайомили благодійників з українською культурою та українськими стравами.
Кожного разу намагаємося розповісти нові цікаві подробиці про Україну, тому що Україна – це країна з тисячолітньою історією та багатою культорою та традиціями. Основною темою цієі зустрічі були зимові свята.
Особливо хотілося відзначити день Святого Миколая та Українське Різдво.
І звичайно, до нас завітав Святий Миколай з подарунками та побажаннями миру всьому світові, а особливо – Україні.
Евакуйовані українці приготували та пригостили борщем та варениками всіх відвідувачів заходу.
Не легка це справа – приготувати борщ, поєднуючи в ньому рецепти з усієї України, адже в цей день зібралися українські господарочки з Тернополя, Житомира, Києва, Харькова, Кривого Рогу, Запоріжжя та Донецька . Борщ видався на славу, адже ми разом – із заходу до сходу- і в цьому наша сила! 🇺🇦❤️🇯🇵
З Днем Святого Миколая!
2022年12月17日、名古屋市で「ウクライナの日、クリスマス」イベントが開催されました。
このイベントは、ウクライナからの避難民避難とウクライナを支援する日本の恩人に捧げられました。
このイベントは名古屋市役所が主催し、愛知県から一時的に避難しているウクライナ人や日本ウクライナ文化協会のメンバーは参加された皆様にウクライナ文化やウクライナ料理を紹介しました。
ウクライナは千年以上の歴史と豊かな文化と伝統を持つ国であり、我々はウクライナについての新しい興味深い事実を伝えるようにしています。今回のテーマは冬の祭日でした。
主に聖ムィコライの日とウクライナのクリスマスです。
聖ムィコライは世界とウクライナの平和を祈り、我々を訪れました。
ウクライナ避難民は、イベントに訪れた皆様をボルシチと水餃子(ワレーニキ)でおもてなししをしました。
ウクライナ全土のレシピを組み合わせてボルシチを作ることは容易ではありません。なぜなら、この日は、テルノピリ、ジトームィル、キーウ、ハルキウ、クリヴィリーフ、ザポリージャ、ドネツクからウクライナの主婦達が集まったからです。 ボルシチは美味しくでぎした。西から東まで一緒であることが私たちの強みです。 🇺🇦❤️🇯🇵
良い聖ムィコライの日を!
#NPO_JUCA
#日本ウクライナ文化協会
#ウクライナクリスマス
#名古屋ウクライナ避難民
#ウクライナ避難民
#ウクライナを知ろう
#聖ムィコライ名古屋